共和町生活応援支援券の送付について(Tiếng Việt)
Về việc phân phát "Phiếu hỗ trợ sinh hoạt tại thị trấn Kyowa"
Với mục tiêu hỗ trợ đời sống hàng ngày của người dân trong bối cảnh giá cả leo thang và vực dậy thương mại, công nghiệp địa phương, thị trấn Kyowa quyết định phát hành "Phiếu hỗ trợ đời sống thị trấn Kyowa" có thể sử dụng tại các cửa hàng và cơ sở kinh doanh đủ điều kiện trong thị trấn cho bất kỳ ai đã đăng ký trong Sổ đăng ký cư dân cơ bản của thị trấn Kyowa kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2026.
Vì vậy, chúng tôi sẽ gửi đến bạn "Phiếu hỗ trợ đời sống thị trấn Kyowa" và hy vọng bạn sẽ sử dụng chúng.
Phiếu có thể sử dụng từ thứ Hai, ngày 16 tháng 2 năm 2026 đến thứ Bảy, ngày 15 tháng 8 năm 2026, vì vậy vui lòng sử dụng trong khoảng thời gian này.
[Những gì chúng tôi đã gửi]
・Phiếu hỗ trợ sinh hoạt tại thị trấn Kyowa
Đối với người từ 65 tuổi trở lên tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2026: 50 phiếu trị giá 500 yên
Đối với người dưới 65 tuổi tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2026: 40 phiếu trị giá 500 yên
- お問い合わせ
-
産業課/商工観光室/商工観光係
〒048-2292
北海道岩内郡共和町南幌似38番地の2
電話:0135-67-8778